araozañ

Breton

Forme de préposition

Personne	Forme 1	Forme 2
1re du sing.	em raok	araozon
2e du sing.	ez raok	araozout
3e masc. du sing.	en e raok	araozañ
3e fém. du sing.	en he raok	araozi
1re du plur.	en hor raok	araozomp
2e du plur.	en ho raok	araozocʼh
3e du plur.	en o raok	araozo ou araoze
Impersonnel	er raok	araozor

araozañ \a.ˈrɔː.zã\

1. Troisième personne du singulier masculin de la préposition a-raok.
   • Met goude bezañ labouret er gêr, e-pad un nebeud bloavezhioù, ha renet ur vuhez kalet oc’h ober ar vicher a reas e dad araozañ, e teuas c’hoant d'ar paotr da vont da redek bro. — (Yeun ar Gow, E skeud Tour Bras Sant Jermen, Éditions Al Liamm, 1978, page 43)

     Mais après avoir travaillé à la maison, pendant quelques années, et mené une vie dure en pratiquant le métier que fit son père avant lui, il vint l’envie au garçon de voir du pays.

Synonymes

• a-raok dezhañ

Variantes dialectales

• (Trégorrois) araokañ