Salentin modifier

Étymologie modifier

Dérivé de arátu, avec le suffixe -inu[1]

Nom commun modifier

aratìnu \a.ɾa.ˈt̪i.nʊ\ masculin

  1. (Brindisien), (Salentin méridional) (Agriculture) Charrue, généralement en fer et à traction animale.

Notes modifier

Portée dialectale :

  • Brindisien : Ce mot est attesté à Sava.
  • Salentin méridional : ce mot est attesté à Scorrano.

Références modifier

  • Giovan Battista Mancarella, Gruppo Culturale Savese, Lessico dialettale di Sava, Edizioni del Griffo, Lecce, 2000
  • Museo dell'Olio, Exposition permanente, Piazza San Giovanni, Sava, 2022
  • Giuseppe Presicce, Il dialetto salentino come si parla a Scorrano, 2011
  1. Giuseppe Presicce, Il dialetto salentino come si parla a Scorrano, 2011