arauder

Français

Étymologie

(XVI^e siècle) De haro, dès 1459 on note haraulder, « crier le haro ».

Verbe

arauder \a.ʁo.de\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Poitou) (Vieilli) Chanter pour encourager des bêtes de somme, en particulier des bœufs pendant le labour.
   • [...]il va tourner pour redescendre, et il araude, c'est-à-dire il anime ses bœufs en chantant: Mon Manchet, mon noireau, Oh! oh! oh! Noblet, Rouget, Doret, Èh! èh! èh! Mes mignons, mes enfants, oh! Virondeau [...]. — (Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, Volume 56, Éd. Westermann, 1978)
   • La fréquence du poitevin arauder n'est pas, dans l'absolu, supérieure à celle du normand âquer. Seulement la chance a voulu qu'A. France ait cité arauder dans un article de la Vie littéraire [...]. — (Cahiers de lexicologie, Volumes 26 à 31, Éd. CNRS, 1986)
   • Arauder, nous dit L. Fabre, c'est chanter en labourant, en conduisant des charrettes. — (Revue de recherches ethnographiques, Volume 9, 1975)

Synonymes

• brioler (Berry)
• darioler (Vendée)
• tiauler (Nivernais)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « arauder [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• adurera

Références

• « arauder », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage