architectura
Français modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe architecturer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on architectura | ||
architectura \aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁa\
- Troisième personne du singulier du passé simple du verbe architecturer.
Prononciation modifier
- La prononciation \aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁa\ rime avec les mots qui finissent en \ʁa\.
- France (Lyon) : écouter « architectura [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Croate modifier
Étymologie modifier
- Du latin architectura.
Nom commun modifier
architectura \Prononciation ?\ féminin
Synonymes modifier
Variantes modifier
Interlingua modifier
Étymologie modifier
- Du latin architectura (« architecture »).
Nom commun modifier
architectura \ar.ki.tek.ˈtu.ra\
Apparentés étymologiques modifier
Prononciation modifier
Latin modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de architectus, avec le suffixe -ura, plutôt qu'un emprunt direct au grec ancien ἀρχιτεκτονία, arkhitektonía.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | architectură | architecturae |
| Vocatif | architectură | architecturae |
| Accusatif | architecturăm | architecturās |
| Génitif | architecturae | architecturārŭm |
| Datif | architecturae | architecturīs |
| Ablatif | architecturā | architecturīs |
architectūra \Prononciation ?\ féminin
- (Architecture) Architecture, construction.
- architectura autem constat ex ordinatione, quae graece τάξις dicitur, et ex dispositione (hanc autem Graeci διάθεσιν vocitant, et eurythmia, et symmetria, et decore, et distributione, quae graece οἰκονομία dicitur. — (Vitruve, De architectura, I)
- L'architecture a pour objet l'ordonnance, que les Grecs appellent τάξις, la disposition qu'ils nomment διάθεσιν, l'eurythmie, la symétrie, la convenance et la distribution, à laquelle on donne en grec le nom d'οἰκονομία. — (traduction)
- Partes ipsius architecturae sunt tres, aedificatio, gnomonice, machinatio. — (Vitruve, De architectura, I)
- L’architecture se compose de trois parties : la construction des bâtiments, la gnomonique et la mécanique. — (traduction)
- architectura autem constat ex ordinatione, quae graece τάξις dicitur, et ex dispositione (hanc autem Graeci διάθεσιν vocitant, et eurythmia, et symmetria, et decore, et distributione, quae graece οἰκονομία dicitur. — (Vitruve, De architectura, I)
Synonymes modifier
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Anglais : architecture
- Espagnol : arquitectura
- Français : architecture
- Italien : architettura
- Portugais : arquitetura
- Russe : архитектура
- Espéranto : arĥitekturo/arkitekturo
Voir aussi modifier
- architectura sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références modifier
- « architectura », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage