arko

Espéranto

Étymologie

Du français arc et de l'anglais arch

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	arko \ˈar.ko\	arkoj \ˈar.koj\
Accusatif	arkon \ˈar.kon\	arkojn \ˈar.kojn\

arko \ˈar.ko\ mot-racine UV

1. Arc.

Quasi-synonymes

• arkaĵo ^{PIVE, RV} :

1. arche (d’un pont)
2. (Archaïsme) voûte    composition UV de racines => préférer volbo (mot-racine Néo )

• arkaĵaro ^RV : succession d’arches

Dérivés

Académiques:

• ĉielarko (composition UV de racines) ^{PIVE, RV} = pluvarko ^RV : arc-en-ciel

Autres:

• arki ^RV : être arqué(e)
• arkigi ^RV : arquer
• arka ^PIVE : arqué(e)
• apogarko ^{PIVE, RV} : arc-boutant
• lunarko ^{PIVE, RV} : croissant de lune
• pafarko ^{PIVE, RV} : arc (à flèches)
• arkisto ^{PIVE, RV} : archer
• pintarko ^{PIVE, RV} : arc brisé
• vestarko ^{PIVE, RV} : cintre

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « arko [ˈaʀ.kɔ] »
• France (Toulouse) : écouter « arko [ˈar.ko] »

Paronymes

• arĉo : archet

Voir aussi

• arko sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Vocabulaire:

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• arko sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• arko sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "ark-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

mot composé de ark- et -o « substantif »

Nom commun

arko

1. Arc, arche.

Prononciation

• \ˈar.kɔ\

Polonais

Forme de nom commun

arko féminin

1. Vocatif singulier de arka.