Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’espagnol armada (« armée »).

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
armada armadas
\aʁ.ma.da\

armada \aʁ.ma.da\ féminin

  1. (Marine) Grande flotte.
  2. (Figuré) Grande escadre aérienne.
    • Rassemblés autour d’un trou noir, des armadas extra-terrestres luttent pour le contrôle de la galaxie.
  3. (Par extension) Grand ensemble.
    • Pendant leur traitement, les patients doivent renoncer à l’alcool, au tabac, au thé, au café, au vol et à la sexualité — sans que quiconque ait vraiment compris ce que vient faire le vol dans cette armada de mesures prophylactiques, même s’il n’est pas exclus que d’autres délits perturbent le bon fonctionnement du traitement. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 81)

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

  •   armada figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

TraductionsModifier

Voir aussiModifier

  • armada sur l’encyclopédie Wikipédia  

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’espagnol armada (« armée »).

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
armada
\Prononciation ?\
armadas
\Prononciation ?\

armada

  1. Armada.

Voir aussiModifier

  • armada sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

Substantivation du latin armata (« armée »).

Nom commun Modifier

armada \Prononciation ?\ féminin

  1. Armée de mer, marine, flotte navale.

Forme d’adjectif Modifier

armada \Prononciation ?\

  1. Féminin singulier de armado.

Voir aussiModifier

  • armada sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)  

IndonésienModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

armada \Prononciation ?\

  1. (Marine) Armada, flotte.

OccitanModifier

ÉtymologieModifier

Substantivation du latin armata (« armée »).

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
armada
\aɾˈmado\
armadas
\aɾˈmados\

armada féminin

  1. Armée.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

SlovèneModifier

ÉtymologieModifier

De l’espagnol armada (« armée »).

Nom commun Modifier

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif armada armadi armade
Accusatif armado armadi armade
Génitif armade armad armad
Datif armadi armadama armadam
Instrumental armado armadama armadami
Locatif armadi armadah armadah

armada \Prononciation ?\ féminin

  1. Armée.