Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Emprunt de l’occitan arpioun (« petite griffe »), dérivé de arpa (« griffe »).

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
arpion arpions
\aʁ.pjɔ̃\

arpion \aʁ.pjɔ̃\ masculin

  1. (Argot) (généralement au pluriel) Pied.
    • J’aime mieux avoir des philosophes aux arpions. — (Eugène Sue)
    • J’ai les arpions qui fouettent,
      Et des morpions plein les roupettes […]

      — (Les Mules, J’ai la quéquette qui colle, 1999)
  2. (Argot) (Par métonymie) Orteil.
    • .. si Vidocq avec le talon de sa botte vous écrasait le gros arpion... — (Vidocq, Mémoires de Vidocq,t. 3, 1828-29, pp. 375-376.)
  3. (Archaïsme) Pied, griffe d’une volaille (populaire et parfois régional).

Variantes orthographiquesModifier

SynonymesModifier


TraductionsModifier

AnagrammesModifier

RéférencesModifier

AngevinModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
arpion arpions
\Prononciation ?\

arpion \Prononciation ?\

  1. (Anatomie) Ergot.

RéférencesModifier

  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, Angers, 1881, p. 191 à 562, p. 224 → [version en ligne]