arquebusade
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| arquebusade | arquebusades |
| \aʁ.kə.by.zad\ | |
arquebusade \aʁ.kə.by.zad\ féminin
- Coup d’arquebuse.
- Ce fut Henri qui l’attaqua à son tour ; on força un poste retranché qui coûta sept cents hommes ; presque tous les bons officiers y furent blessés ; M. de Turenne fut atteint d’une arquebusade à l’épaule, Mornay reçut un grès sur la tête et faillit être assommé. — (Alexandre Dumas; Les Quarante-Cinq, chapitre LV)
- L’incendie qui n’était d’abord qu’un innocent follet égaré dans les brouillards de la rivière fut bientôt un diable à quatre tirant le canon et force arquebusades au fil de l’eau. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
- (Sens figuré) […] ces témoignages-là m’aident à supporter les critiques, les ennuis de la vie littéraire. Quand je reçois dans le dos l’arquebusade d’un ennemi embusqué dans un journal, je regarde cette cassette, […]. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
Les comédiens, craignant l’arquebusade, firent un mouvement de retraite et se réfugièrent derrière le chariot, où les femmes piaillaient comme des geais plumés vifs.
— (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)- Il [Cervantès] se bat à Lépante contre les Turcs et il est blessé à la main gauche par une arquebusade. — (Michel Tournier, Il y a quatre siècles, Don Quichotte enfourchait Rossinante, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, page 35)
- (Désuet)(Pharmacie) Liquide composé d'acide sulfurique, d'alcool, d'eau sucré et de jus d'oseille, destiné autrefois à soigner les plaies faites par les armes à feu. (Arquebusade de Théden)
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Catalan : arcabussada (ca)
- Espagnol : arcabuzazo (es)
- Galicien : arcabuzada (gl) féminin
- Picard : àrqhébuzarie (*)
Prononciation modifier
- La prononciation \aʁ.kə.by.zad\ rime avec les mots qui finissent en \ad\.
- \aʁ.kə.by.zad\
- Cesseras (France) : écouter « arquebusade [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « arquebusade [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « arquebusade [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (arquebusade), mais l’article a pu être modifié depuis.