Italien modifier

Étymologie modifier

De l’espagnol arrendamiento[1].

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
arrendamento
\Prononciation ?\
arrendamenti
\Prononciation ?\

arrendamento \Prononciation ?\ masculin

  1. (Histoire) Impôt, gabelle, dans le royaume de Naples.
    • L'Archivio di Stato nacque nel periodo napoleonico, il 22 dicembre 1808, con un regio decreto a firma di Gioacchino Murat per concentrare in un sol luogo gli antichi archivi del regno ("Archivio Generale del Regno": gli archivi della Regia Camera della Sommaria, della Zecca, della Cancelleria e dei Viceré, quelli della Giunta degli abusi, della Giunta di Sicilia e della Curia del Cappellano maggiore, e infine gli archivi degli antichi banchi pubblici, degli arrendamenti e di tutte le antiche amministrazioni). — (Archivio di Stato di Napoli sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  )
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques modifier

Références modifier

  1. « arrendamento », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Portugais modifier

Étymologie modifier

 Dérivé de arrendar, avec le suffixe -mento.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
arrendamento arrendamentos

arrendamento masculin

  1. Bail.