artimon

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin artemo, artemonis via le génois.

Nom commun

Singulier	Pluriel
artimon	artimons
\aʁ.ti.mɔ̃\

A. Artimon

artimon \aʁ.ti.mɔ̃\ masculin

1. (Marine) Mât de l’arrière, le plus petit d’un grand bâtiment.
   • Déjà il n’avait plus hors de l’eau que son mât d’artimon, seul resté debout, isolé sur l’eau. — (Eugène Sue, Kernok le pirate, 1830)
   • Le roi n'eût jamais souffert qu'un pavillon, autre que le sien, flottât à une corne d’artimon ou au sommet du grand mât. — (Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, page 53)
   • La galiote est une embarcation moyenne à deux mâts, dont celui d’arrière, l’artimon, est fort réduit. — (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 124)
2. (Marine) Voile en forme de trapèze attachée au mât d’artimon, le plus près de la poupe.
   • La voile d’artimon, ou simplement l’artimon.
   • Carguer, amurer l’artimon.
   • Vergue ou corne d’artimon.

Synonymes

• mât d’artimon

Antonymes

• beaupré, misaine

Apparentés étymologiques

• artémon

Traductions

Mât de l’arrière

• Anglais : mizzen (en)
• Catalan : artimó (ca)
• Croate : krmeni jarbol (hr)
• Espagnol : artimón (es)
• Néerlandais : bezaansmast (nl)

voile d’artimon

• Croate : krmeno jedro (hr)
• Néerlandais : bezaanszeil (nl)

Prononciation

• Suisse (canton du Valais) : écouter « artimon [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Maitron
• Martino
• minorat, minorât
• moirant
• montrai
• moratin
• mornait
• Mortain
• normait

Voir aussi

• artimon sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (artimon), mais l’article a pu être modifié depuis.