FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Du grec ancien ἄϱτος (« pain de froment »)[1] ou du latin ecclésiastique artona (« pain »), à rapprocher de artopta (« tourtière pour cuire le pain »)[2].

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
arton artons
\aʁ.tɔ̃\

arton \aʁ.tɔ̃\ masculin

  1. (Argot) (Vieilli) (Rare) Pain.
    • En cette piolle On vit chenument ; Arton, pivois et criolle On a gourdement. — (Grandval, 1723.)

VariantesModifier


TraductionsModifier

PrononciationModifier

AnagrammesModifier

RéférencesModifier

  1. Lorédan LarcheyLes Excentricités du langage, cinquième édition, 1865 Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : le nom « DicoExcent » est défini plusieurs fois avec des contenus différents.
  2. La double tradition de l’argot: Vocabulaire des marges et patrimoine par Patrick Mathieu, Éditions L’Harmattan, 2008

AngevinModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
arton artons
\Prononciation ?\

arton \Prononciation ?\ masculin

  1. Pain.

RéférencesModifier

  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, Angers, 1881, page 191 à 562, p. 224 → [version en ligne]

EspérantoModifier

Forme de nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif arto
\ˈar.to\
artoj
\ˈar.toj\
Accusatif arton
\ˈar.ton\
artojn
\ˈar.tojn\
voir le modèle

arton \ˈar.ton\

  1. Accusatif singulier de arto.

SuédoisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral Modifier

arton adjectif numéral \Prononciation ?\

  1. Dix-huit.

SynonymesModifier

Apparentés étymologiquesModifier

PrononciationModifier

Prononciation manquante. (Ajouter)