Finnois modifier

Étymologie modifier

Des noms asia (« chose », « fait ») et kirja (« livre », « écrit »).

Nom commun modifier

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif asiakirja asiakirjat
Génitif asiakirjan asiakirjojen
asiakirjain (rare)
Partitif asiakirjaa asiakirjoja
Accusatif asiakirja[1]
asiakirjan[2]
asiakirjat
Inessif asiakirjassa asiakirjoissa
Élatif asiakirjasta asiakirjoista
Illatif asiakirjaan asiakirjoihin
Adessif asiakirjalla asiakirjoilla
Ablatif asiakirjalta asiakirjoilta
Allatif asiakirjalle asiakirjoille
Essif asiakirjana asiakirjoina
Translatif asiakirjaksi asiakirjoiksi
Abessif asiakirjatta asiakirjoitta
Instructif asiakirjoin
Comitatif asiakirjoine-[3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

Avec suffixes
possessifs
Singulier Pluriel
1re personne asiakirjani asiakirjamme
2e personne asiakirjasi asiakirjanne
3e personne asiakirjansa

asiakirja \ˈɑ.si.ɑˌkir.jɑ\

  1. Document.

Synonymes modifier

Forme de nom commun modifier

asiakirja \ɑsiɑˌkirjɑ\

  1. Accusatif II singulier de asiakirja.