assimilieren

Allemand

Étymologie

Du latin assimulare, de assimilare, du préfixe ad-, « vers » et de similis, « semblable ».

Verbe

assimilieren \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Assimiler.
2. (Biologie) Assimiler, ingérer (en vue d’être transformé).
   • Lebende Zellen assimilieren Nährstoffe durch das Umwandeln dieser in körpereigenes Material. : Les cellules vivantes assimilent la nourriture pour la transformer en matériel utilisable par elles.

sich assimilieren pronominal

3. (Grammaire) S’assimiler.
   • Den häufig gebrauchten Wörtern gelingt es in der Regel, sich zu assimilieren.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• (1) anpassen
• (2) dissimilieren
• (3) sich angleichen

Apparentés étymologiques

• Assimilation, assimilatorisch, assimilierbar, Assimilierung, Assimulation

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « assimilieren [Prononciation ?] »