assourdissant
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
modifier| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | assourdissant \a.suʁ.di.sɑ̃\
|
assourdissants \a.suʁ.di.sɑ̃\ |
| Féminin | assourdissante \a.suʁ.di.sɑ̃t\ |
assourdissantes \a.suʁ.di.sɑ̃t\ |
assourdissant \a.suʁ.di.sɑ̃\
- Qui assourdit.
Une assourdissante détonation partit du zénith, et l’aéronat décrivit une terrible embardée.
— (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 249 de l’édition de 1921)Le fracas de l’orchestre leur arrivait, assourdissant. Par instants, les violons dominaient le vacarme qu’ils semblaient apaiser, caresser, contenir, mais le saxo, le piston, la clarinette et surtout la trompette […] se mettaient ensemble à mugir et à pétarader de telle sorte que personne ne parlait plus.
— (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)J’aimais ma rue du IXe, une petite rue, perpendiculaire à la rue de Rome. Un quartier éblouissant de néons, assourdissant de passage, où tout est ouvert le dimanche, où tout est ouverts toute la nuit.
— (Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, ch. III, p. 51)
Apparentés étymologiques
modifierTraductions
modifier- Anglais : deafening (en)
- Breton : bouzarus (br)
- Croate : zaglušujući (hr)
- Italien : assordante (it)
- Néerlandais : oorverdovend (nl)
- Russe : оглушительный (ru) masculin
- Same du Nord : jidnii (*)
Forme de verbe
modifier| Voir la conjugaison du verbe assourdir | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | assourdissant |
assourdissant \a.suʁ.di.sɑ̃\
- Participe présent de assourdir.
Prononciation
modifier- La prononciation \a.suʁ.di.sɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \sɑ̃\.
- Suisse (canton du Valais) : écouter « assourdissant [Prononciation ?] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « assourdissant [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « assourdissant [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- assourdissant sur le Dico des Ados
Références
modifier- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (assourdissant), mais l’article a pu être modifié depuis.