FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Du grec ancien ἄτονος, átonos (« non tendu, sans tonus »).

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
atone atones
\a.tɔn\

atone \a.tɔn\ masculin et féminin identiques

  1. Qui manque de tonus, de vigueur.
    • Un corps atone.
    • Cet espace de temps commercialement atone mais socialement incompressible qui sépare en Europe le déjeuner du dîner. — (Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 31.)
  2. (Grammaire) Qui n’a pas d’accent tonique. Note : Antonyme : tonique.
    • Voyelle atone, syllabe atone.

SynonymesModifier

Apparentés étymologiquesModifier

TraductionsModifier

ParonymesModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

RéférencesModifier

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Dérivé de at one.

Verbe Modifier

Temps Forme
Infinitif to atone
\ə.ˈtəʊn\
Présent simple,
3e pers. sing.
atones
\ə.ˈtəʊnz\
Prétérit atoned
\ə.ˈtəʊnd\
Participe passé atoned
\ə.ˈtəʊnd\
Participe présent atoning
\ə.ˈtəʊn.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

atone intransitif

  1. Racheter, réparer une faute.
  2. Expier ses péchés.

Quasi-synonymesModifier

DérivésModifier

PrononciationModifier

ItalienModifier

Forme d’adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin atono
\'a.to.no\
atoni
\'a.to.ni\
Féminin atona
\'a.to.na\
atone
\'a.to.ne\

atone \ˈa.to.ne\

  1. Féminin pluriel de atono