au propre comme au figuré

Français

Étymologie

 Composé de au propre, comme et au figuré

Locution adverbiale

au propre comme au figuré \o pʁɔpʁ kɔ.m‿o fi.ɡy.ʁe\

1. (Par ellipse) (Linguistique) Au sens premier comme au sens figuré.
   • La presse dans le coma, au propre comme au figuré ? Lors de la manifestation du jeudi 26 mai dernier, un journaliste indépendant, Romain D., a été touché à la tête par une grenade de désencerclement lancée par un policier. Il est aujourd’hui maintenu dans un coma artificiel. — ([1])

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « au propre comme au figuré [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « au propre comme au figuré [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Sens propre et sens figuré sur l’encyclopédie Wikipédia