au temps de Robert

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

 Composé de temps et de Robert

De Robert, nom de famille de l’amiral Robert, Haut-Commissaire du régime de Vichy dans les Antilles et en Guyane.

Locution adverbiale

au temps de Robert \o tɑ̃ də ʁɔ.bɛʁ\

1. (Martinique) Pendant la période de la seconde guerre mondiale marquée en Martinique par des difficultés de ravitaillement.
   • La mémoire « au temps de Robert » est omniprésente aux Antilles françaises. — (Laurent Jalabert, Les Antilles de l’amiral Robert, dans L’Empire colonial sous Vichy, 2004, pages 51 à 68)

Traductions

• Créole martiniquais : an tan Robè (*)