auberge de jeunesse

Français

Étymologie

(XX^e siècle) → voir auberge, de et jeunesse.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
auberge de jeunesse	auberges de jeunesse
\o.bɛʁʒ də ʒø.nɛs\

auberge de jeunesse \o.bɛʁʒ də ʒø.nɛs\ féminin

1. Établissement offrant la location de lits dans des chambres ou dortoirs et des repas, pour une courte durée et à des prix bas.
   • La première auberge de jeunesse française fut fondée en 1929 seulement. — (La Revue hebdomadaire, volume 46, numéros 7-8, 1937)

Synonymes

• pension

Apparentés étymologiques

• AJ
• ajiste

Traductions

• Allemand : Jugendherberge (de) féminin
• Anglais : youth hostel (en), hostel (en)
• Chinois : 青年旅舍 (zh)
• Danois : vandrerhjem (da)
• Espagnol : albergue juvenil (es) masculin, albergue de juventud (es) masculin
• Espéranto : junulargastejo (eo)
• Estonien : hostel (et)
• Finnois : hostelli (fi)
• Grec : ξενώνας νεότητας (el) xenónas neótitas
• Hébreu : אכסנייה (he)
• Italien : ostello (it) masculin
• Japonais : ユースホステル (ja) yūsu hosuteru
• Mongol : залуучуудын байр (mn)
• Néerlandais : jeugdherberg (nl), jeugdverblijf (nl)
• Norvégien : vandrerhjem (no)
• Norvégien (nynorsk) : vandrarheim (no)
• Polonais : hostel (pl)
• Russe : хостел (ru) khostel
• Suédois : vandrarhem (sv)
• Turc : hostel (tr)

Prononciation

• \o.bɛʁʒ də ʒø.nɛs\
• (avec sigmatisme latéral) : écouter « auberge de jeunesse [o.bɛʁʒ də ʒø.nɛɬ͡s] »
• (avec sigmatisme latéral) : écouter « auberge de jeunesse [o.bɛʁʒ də ʒø.nɛɬ͡s] »

Voir aussi

• auberge de jeunesse sur l’encyclopédie Wikipédia