australien
Étymologie
modifier- D’Australien.
Adjectif
modifier| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | australien \ɔs.tʁa.ljɛ̃\ ou \os.tʁa.ljɛ̃\ |
australiens \ɔs.tʁa.ljɛ̃\ ou \os.tʁa.ljɛ̃\ |
| Féminin | australienne \ɔs.tʁa.ljɛn\ ou \os.tʁa.ljɛn\ |
australiennes \ɔs.tʁa.ljɛn\ ou \os.tʁa.ljɛn\ |
australien \ɔs.tʁa.ljɛ̃\ masculin singulier
- Qui a un rapport avec l’Australie ou les Australiens.
Non loin d’Asfeld, où l’église épouse la forme d’un violon, se trouve un village baptisé Poilcourt-Sydney en l’honneur de ses libérateurs australiens.
— (Jean S. Cartier, Traces de la grande guerre, Marval, 1994)Johno l’avait appris de son père, la corruption faisait partie intégrante de la société australienne, des ripous aux politiques en passant par les élus locaux.
— (Alan Duff, Danny Boy, Éditions Actes Sud, 2014, chapitre 3)À côté du restaurant de 40 couverts, créé il y a cinq ans par les chefs australiens James Henry et Shaun Kelly, dans la résidence de la comtesse Du Barry, se trouvent un enclos à cochons et un poulailler en plein air.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 4)
Dérivés
modifier- à l’australienne
- aigle australien
- aigrette australienne
- autour australien
- berger australien
- dollar australien
- football australien
- Grande Baie australienne
- lévrier australien
- œillères australiennes
- perruche royale australienne
- ptine australien
- silky terrier australien
- terrier australien
- terrier australien à poil soyeux
- terrier australien silky
- zébu laitier australien (AMZ)
Traductions
modifier- Allemand : australisch (de)
- Anglais : Australian (en)
- Asturien : australianu (ast)
- Catalan : australià (ca)
- Croate : australski (hr)
- Danois : australisk (da), australsk (da)
- Espagnol : australiano (es)
- Finnois : australialainen (fi)
- Grec : αυστραλιανός (el) afstralianós
- Hongrois : ausztrál (hu)
- Italien : australiano (it)
- Kotava : australiaf (*)
- Néerlandais : Australisch (nl)
- Norvégien : australsk (no)
- Occitan : australian (oc)
- Polonais : australijski (pl)
- Portugais : australiano (pt)
- Russe : австралийский (ru) avstraliyskiy
- Same du Nord : austrálialaš (*)
- Suédois : australisk (sv)
- Tchèque : australský (cs)
- Ukrainien : австралійський (uk)
Prononciation
modifier- La prononciation \ɔs.tʁa.ljɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
- \ɔs.tʁa.ljɛ̃\ ou \os.tʁa.ljɛ̃\
- France : écouter « australien [ɔst.ʁa.ljɛ̃] »
- (Région à préciser) : écouter « australien [Prononciation ?] »
Paronymes
modifierAnagrammes
modifierRéférences
modifier- « australien », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage