autorka
Polonais modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | autorka | autorki |
| Vocatif | autorko | autorki |
| Accusatif | autorkę | autorki |
| Génitif | autorki | autorek |
| Locatif | autorce | autorkach |
| Datif | autorce | autorkom |
| Instrumental | autorką | autorkami |
autorka \aw.ˈtɔr.ka\ féminin (pour un homme, on dit : autor)
- (Littérature) Autrice.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
- Pologne (Varsovie) : écouter « autorka [Prononciation ?] »
Slovaque modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | autorka | autorky |
| Génitif | autorky | autoriek |
| Datif | autorke | autorkám |
| Accusatif | autorku | autorky
|
| Locatif | autorke | autorkách |
| Instrumental | autorkou | autorkami |
autorka \ˈau̯.tɔr.ka\ féminin (pour un homme, on dit : autor)
- (Littérature) Autrice.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références modifier
- autorka dans les dictionnaires de l’Institut de linguistique Ľudovít Štúr
Tchèque modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | autorka | autorky |
| Génitif | autorky | autorek |
| Datif | autorce | autorkám |
| Accusatif | autorku | autorky |
| Vocatif | autorko | autorky |
| Locatif | autorce | autorkách |
| Instrumental | autorkou | autorkami |
autorka \aʊ̯tɔrka\ féminin (pour un homme, on dit : autor)
- (Littérature) Autrice.
Kdykoliv čtu román od ženské autorky, mám dojem, že se dívá jenom na sebe.
— (Sanmartín Fenollera, Natalia (2014): Procitnutí slečny Primové. Překlad: Novotná, Jana - Poláková, Dora. Brno: Host.)- Chaque fois que je lis un roman écrit par une femme, j'ai l'impression qu'elle ne regarde qu'elle-même.
Kniha uznávané české autorky, vyprávěná vtipným a srozumitelným jazykem, je ideální pro děti, které už jsou schopné číst jednodušší texty bez pomoci.
— (Týdeník školství, č. 25/2018)- Raconté dans un langage drôle et facile à comprendre, ce livre d'une autrice tchèque renommée est idéal pour les enfants qui sont déjà capables de lire des textes plus simples sans aide.