autrice-productrice
Français modifier
Étymologie modifier
- (XXIe siècle) Composé de autrice et de productrice.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| autrice-productrice | autrices-compositrices |
| \o.tʁis pʁɔ.dyk.tʁis\ | |
autrice-productrice \o.tʁis pʁɔ.dyk.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : auteur-producteur)
- (Métier) (Audiovisuel) Scénariste à qui est confiée la production d’une série télévisée.
Retour sur la création de cette série, son casting et surtout l’autrice-productrice des premières saisons : Constance M. Burge, qui a su distiller à travers la sorcellerie un propos féministe, tout en utilisant des mythologies peu connues du grand public.
— (Frédérick Sigrist, « “Charmed”, les hommes lui ont fait un sort ! », dans France Inter, 26 juillet 2019 [texte intégral])
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : show runner (en), showrunner (en)
- Croate : autorica scenaristkinja (hr), autorica producentica (hr)
Prononciation modifier
- La prononciation \o.tʁis pʁɔ.dyk.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
- France (Lyon) : écouter « autrice-productrice [o.tʁis pʁɔ.dyk.tʁis] »
- Paris (France) : écouter « autrice-productrice [Prononciation ?] »
Références modifier
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (autrice-productrice)