aventura

Voir aussi : aventurá

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe aventurer
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on aventura
	Futur simple

aventura \a.vɑ̃.ty.ʁa\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de aventurer.

Voir aussi

• aventura sur Wikipédia
  

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

aventura \Prononciation ?\ féminin

1. Aventure.

Dérivés

• aventurar
• aventurer
• aventurisme
• aventurista

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

aventura \Prononciation ?\ féminin

1. Aventure.

Dérivés

• aventurar, aventurado
• aventurero

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe aventurar
Indicatif	Présent	(yo) aventura
		(tú) aventura
		(vos) aventura
		(él/ella/usted) aventura
		(nosotros-as) aventura
		(vosotros-as) aventura
		(os) aventura
		(ellos-as/ustedes) aventura
	Imparfait	(yo) aventura
		(tú) aventura
		(vos) aventura
		(él/ella/usted) aventura
		(nosotros-as) aventura
		(vosotros-as) aventura
		(os) aventura
		(ellos-as/ustedes) aventura
	Passé simple	(yo) aventura
		(tú) aventura
		(vos) aventura
		(él/ella/usted) aventura
		(nosotros-as) aventura
		(vosotros-as) aventura
		(os) aventura
		(ellos-as/ustedes) aventura
	Futur simple	(yo) aventura
		(tú) aventura
		(vos) aventura
		(él/ella/usted) aventura
		(nosotros-as) aventura
		(vosotros-as) aventura
		(os) aventura
		(ellos-as/ustedes) aventura
Impératif	Présent	(tú) aventura
		(vos) aventura
		(usted) aventura
		(nosotros-as) aventura
		(vosotros-as) aventura
		(os) aventura
		(ustedes) aventura

aventura \Prononciation ?\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de aventurar.
2. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de aventurar.

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
aventura \aβenˈtyɾo\	aventuras \aβenˈtyɾos\

aventura \aβenˈtyɾo\ (graphie normalisée) féminin

1. Aventure.
   • Prenguèc la pòrta e se’n anèc d’arreu cap a d’autras aventuras. — (Andrieu Lagarda, Les Secrèts de las Bèstias, page 277, 2014. ISBN 978-2-916718-53-8.)

Prononciation

• languedocien : [aβenˈtyɾo]
• France (Béarn) : écouter « aventura [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
aventura \Prononciation ?\	aventuras \Prononciation ?\

aventura \Prononciation ?\ féminin

1. Aventure.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe aventurar
Indicatif	Présent
		você/ele/ela aventura
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) aventura

aventura \Prononciation ?\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de aventurar.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de aventurar.

Prononciation

• États-Unis : écouter « aventura [Prononciation ?] »

Voir aussi

• aventura sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)