avoir de l’or au bout des doigts
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale modifier
avoir de l’or au bout des doigts \a.vwaʁ də l‿ɔ.ʁ‿o bu de dwa\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- (Sens figuré) Être très habile de ses mains.
- Les sept adolescents américains qui, sur les traces du héros de Wargame, avaient réussi, en 1985, à pénétrer dans le système informatique ultrasecret du Pentagone ont de l'or au bout des doigts… — (Sophie Seroussi, Ordinateurs à l'abri des casseurs, Le Monde. Mis en ligne le 13 juin 1987)
Synonymes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « avoir de l’or au bout des doigts [Prononciation ?] »