avoir la main heureuse
Français modifier
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
avoir la main heureuse \a.vwaʁ la mɛ̃ œ.ʁøz\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- (Sens figuré) Réussir ordinairement dans les choses qu’on entreprend.
Le baas n’avait jamais eu la main heureuse en amour, et il ne cessait de se lamenter en repensant à sa chère Lindiwe, partie bien trop tôt.
— (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)- Il a la main heureuse et réussit dans toutes ses entreprises.
- (Sens figuré) (En particulier) Se dit d’un joueur qui gagne souvent.
- (Sens figuré) (En particulier) (Cartes à jouer) Se dit d'un joueur dont il est avantageux d’être sous la coupe, de lui donner à couper.
- Ce joueur a la main heureuse.
Synonymes modifier
Jeux de carte (3) :
Antonymes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « avoir la main heureuse [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « avoir la main heureuse [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « avoir la main heureuse [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « avoir la main heureuse [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (avoir la main heureuse), mais l’article a pu être modifié depuis.