avoir la tête dans le pâté

Voir aussi : pâté, tête

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

avoir la tête dans le pâté \a.vwaʁ la tɛt dɑ̃ lə pa.te\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

1. (Familier) Ne pas se sentir très réveillé.

Apparentés étymologiques

• être dans le pâté

Traductions

• Anglais : feel groggy (en)
• Persan : خواب آلود بودن (fa)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « avoir la tête dans le pâté [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « avoir la tête dans le pâté [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « avoir la tête dans le pâté [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « avoir la tête dans le pâté [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « avoir la tête dans le pâté [Prononciation ?] »