avoir le moral dans les chaussettes
Français modifier
Étymologie modifier
→ voir avoir, moral et chaussette, partie la plus basse du corps, quand le moral est au plus bas.
Locution verbale modifier
avoir le moral dans les chaussettes \a.vwaʁ lə mɔ.ʁal dɑ̃ lɛ ʃo.sɛt\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- (Sens figuré) Ne plus avoir le moral.
- Comment on fait pour ne pas avoir le moral dans les chaussettes à force d'être seul ? — (Connor Franta, Rêver sa vie, 2015)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Italien : avere il morale sotto i tacchi (it)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « avoir le moral dans les chaussettes [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « avoir le moral dans les chaussettes [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « avoir le moral dans les chaussettes [Prononciation ?] »