avoir les yeux gros de larmes

 

Étymologie

modifier
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

modifier

avoir les yeux gros de larmes \a.vwaʁ le.z‿jø ɡʁo də laʁm\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. Se dit lorsque les larmes viennent aux yeux en abondance et qu’on veut les retenir.

Traductions

modifier

Prononciation

modifier
  • France (Lyon) : écouter « avoir les yeux gros de larmes [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « avoir les yeux gros de larmes [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « avoir les yeux gros de larmes [Prononciation ?] »

Références

modifier

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gros)