avoir un petit vélo dans la tête

Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de avoir, petit, vélo et tête.

Locution verbale modifier

avoir un petit vélo dans la tête \a.vwa.ʁ‿œ̃ pə.ti ve.lo dɑ̃ la tɛt\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Familier) (Sens figuré) Être fou, avoir le cerveau légèrement dérangé.
    • On connaît l’expression : avoir une araignée dans le plafond ; ce qui revient à dire : avoir un petit vélo dans la tête. — (Le nouvel observateur, Numéros 1243 à 1260 ; Volume 1, 1988)

Variantes modifier

Synonymes modifier

→ voir ne pas avoir toute sa tête

Traductions modifier

→ voir ne pas avoir toute sa tête

Prononciation modifier

  • France (Lyon) : écouter « avoir un petit vélo dans la tête [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « avoir un petit vélo dans la tête [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « avoir un petit vélo dans la tête [Prononciation ?] »