awe
Conventions internationales
modifierSymbole
modifierRéférences
modifier- Documentation for ISO 639 identifier: awe, SIL International, 2025
Étymologie
modifier- (Date à préciser) De l’anglais awe.
Nom commun
modifier| Singulier |
|---|
| awe \ɔ\ |
awe \ɔ\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?) au singulier uniquement
- (Anglicisme) (Très rare) (Psychologie) Stupéfaction mêlée de crainte et de révérence, effroi, intimidation.
Comment vit-on une expérience qui provoque l’awe ? La réaction est avant tout liée à la personalité de celui qui l’éprouve. Certains adorent. Ils en font, par la suite, le sens de leur vie, la justification de leurs convictions.
— (Hubert Reeves, Le banc du temps qui passe, Editions du Seuil, 2017, chapitre L’awe cosmique → lire en ligne)
Traductions
modifierPrononciation
modifier→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Anagrammes
modifierVoir aussi
modifier- awe sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifierawe \Prononciation ?\
- (Botanique) Riz.
mɩn nin a tʋn awe.
- Ma mère a préparé du riz.
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| awe \ɔː\ ou \ɔ\ ou \ɑ\ |
awes \ɔːz\ ou \ɔz\ \ɑz\ |
awe \ɔː\ (Royaume-Uni) \ɔ\ ou \ɑ\ (États-Unis) généralement indénombrable
- (Psychologie) Stupéfaction (mêlée de crainte et de révérence), effroi, intimidation.
Hereby it is manifest that during the time men live without a common power to keep them all in awe, ...
— (Thomas Hobbes (1588–1679), Leviathan, part 1, ch. 13.)
Dérivés
modifierPrononciation
modifier- (Royaume-Uni) : écouter « awe [Prononciation ?] »
- (États-Unis) : écouter « awe [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- awe sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifierawe \Prononciation ?\
- Faim
ba le awe.
- L’enfant a faim.
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifierawe \Prononciation ?\ féminin
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifierawe \Prononciation ?\
- Deux.
E nasọ zẹ̀ ẹ gbọn fie awà etọn lẹ tin te, amọ́ e ma na yin mimá do awe.
- Il le fendra au niveau des ailes sans le diviser en deux parties.
Prononciation
modifier(Région à préciser) : écouter « awe [Prononciation ?] »
Références
modifier- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en gungbe, sous licence CC BY-SA 4.0 : awe. (liste des auteurs et autrices)
Étymologie
modifier- Racine inventée arbitrairement[1].
Particule
modifierPrononciation
modifier- France : écouter « awe [ˈawɛ] »
Anagrammes
modifierRéférences
modifier- « awe », dans Kotapedia
- ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe
modifierawe \Prononciation ?\
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe
modifierawe \Prononciation ?\
- Déjà; adverbe désignant le fait qu’une chose est finie, accomplie.
Lâsô, lâyenga, längö balë-ôko.
— (« Gue na sîrîrî: (Le grand voyage du Vieux) »)
Längö sô asï awe. Zo ôko tî kânga lêgë ayeke äpëe.
Mo gue nzönî. Mo gue na sîrîrî.- Aujourd’hui, dimanche, le dix.
Le jour dit est arrivé. Personne ne peut s’opposer au départ.
Fais un bon voyage. Va en paix.
- Aujourd’hui, dimanche, le dix.
- « Âe ! Mawa nî laâ mbï defâa lo na mbênî zo awe. » — (L’histoire de l’âne)
- « Je suis désolé, mais je l’ai déjà prêté à quelqu’un d’autre. »