báigh
Gaélique irlandais modifier
Étymologie modifier
- Du vieil irlandais báidid, issu du celtique *bād-ī-, tiré d’un indo-européen *gʷoh₂dʰ-eie-, causatif du radical *gʷeh₂dʰ-, duquel procèdent le sanskrit gādhám « gué », le grec ancien βαθύς, bathýs « profond »[1].
- À comparer avec les verbes bàth en gaélique d’Écosse, baih en manxois, beuziñ en breton, boddi en gallois, beudhi en cornique (sens identique).
Verbe modifier
báigh \Prononciation ?\
- Noyer (faire mourir par absence de possibilité de respirer).
- Noyer, inonder (recouvrir d'eau).
- Diluer à l’excès.
Références modifier
- ↑ Nicholas Zair, The Reflexes of the Proto-Indo-European Laryngeals in Celtic, Leyde, Brill, 2012, p. 111.