bálkáhit

Same du Nord

Étymologie

De bálká (« paie », « rémunération », « salaire »).

Verbe

bálkáhit /ˈbalkahit/ (voir la conjugaison)

1. Embaucher, engager quelqu’un.
   • Dáiddaráđđi bálkáha bures dovddastuvvon dáidáriid ruoŧas ja gaskariikkalaččat, muhto maid nuorra dáidáriid geat eai ovdal leat bargan dáidagiin almmolaš birrasiin. — (publicartagencysweden.com)

     Le conseil de l’art engage facilement des artistes connus suédois et internationaux, mais également des jeunes artistes qui n’ont pas travaillé auparavant dans des domaines publics artistiques.

   • Sámediggi fidnemin ruđa bálkáhit nuppi láhkačálli. — (yle.fi)

     Le parlement same est en train d’obtenir le budget pour embaucher un deuxième législateur.

Synonymes

• bestet
• virgáibidjat

Forme de verbe

bálkáhit /ˈbalkahit/

1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de bálkáhit.
2. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bálkáhit.
3. Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bálkáhit.