bâlois
: Bâlois
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | bâlois \bɑ.lwa\ | |
| Féminin | bâloise \bɑ.lwaz\ |
bâloises \bɑ.lwaz\ |
bâlois \bɑ.lwa\
- Relatif à Bâle ou aux Bâlois.
- En visite à Paris le 23 mars 2015, la conseillère fédérale suisse Doris Leuthard avait, elle aussi, fait part à son homologue française des inquiétudes de la région bâloise. — (Odile Benyahia-Kouider, Fessenheim : les atomes et l’argent des atomes, Le Canard enchaîné, 5 avril 2017, page 4)
Traductions modifier
Nom commun modifier
bâlois \bɑ.lwa\ masculin
- Dialecte de l’alémanique parlé dans le canton de Bâle en Suisse.
- Ainsi, les Suisses des cantons alémaniques utilisent dans leur vie quotidienne le dialecte de leur canton, c’est-à-dire le zurichois, le bâlois, le valaisan (de l’est), l’appenzellois, etc., mais lisent, écrivent et utilisent dans les circonstances formelles la norme de l’allemand, die Bühnensprache ou « langue de la scène (de théâtre) ». — (Claude Hagège, Dictionnaire amoureux des Langues, 2009, page 69, ISBN 978-2-259-20409-5)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « bâlois [Prononciation ?] »