béat

Voir aussi : beat, béât

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin beatus (« heureux »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	béat \be.a\	béats \be.a\
Féminin	béate \be.at\	béates \be.at\

béat \be.a\

1. Qualifie une personne qui se trouve dans un état de bien-être, de paix.
2. Qui manifeste un contentement un peu niais.
3. (En particulier) Qualifie un sourire fixe sans aucune signification.
4. (Vieilli) Qualifiait certains religieux.
   • Une sœur béate.

Synonymes

• comblé
• content
• enchanté
• épanoui
• gai
• heureux, bienheureux
• joyeux
• ravi
• réjoui
• satisfait

Dérivés

• béatement

Apparentés étymologiques

• béatifier
• béatitude

Traductions

• Anglais : blissful (en)
• Espagnol : beato (es)
• Ido : beata (io)
• Italien : beato (it), ebete (it)
• Néerlandais : gelukzalig (nl); onnozel (nl)
• Portugais : embevecido (pt) (1), extasiado (pt) (1), beato (pt) (3), enlevado (pt)
• Same du Nord : ávdugas (*)

Nom commun

Singulier	Pluriel
béat	béats
\be.a\

béat \be.a\ masculin (pour une femme, on dit : béate)

1. (Catholicisme) (Vieilli) Titre donné à certains religieux.
2. (Vieilli) (Désuet) Celui qui est exempt de jouer son tour, ou de payer son écot ^[2].

Traductions

• Anglais : beatus (en)
• Portugais : beato (pt)

Prononciation

• La prononciation \be.a\ rime avec les mots qui finissent en \e.a\.
• Suisse (canton du Valais) : écouter « béat [Prononciation ?] »
• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « béat [Prononciation ?] »
• France (Saint-Étienne) : écouter « béat [Prononciation ?] »
• canton du Valais (Suisse) : écouter « béat [Prononciation ?] »
• Mulhouse (France) : écouter « béat [Prononciation ?] »
• Cornimont (France) : écouter « béat [Prononciation ?] »

Homophones

• B.A.
• Béa
• béa, béas, béât → voir béer

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• abet
• bate, bâte, bâté
• beta, béta, bêta
• ébat
• Teba

Voir aussi

• béat sur le Dico des Ados

Références

• ^[1] Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (béat), mais l’article a pu être modifié depuis.
• ^[2] « béat », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
• « béat », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage