béate

Voir aussi : beate

Français modifier

(Date à préciser) Du latin beatus (« heureux »).

Singulier	Pluriel
béate	béates
\be.at\

béate \be.at\ féminin (pour un homme, on dit : béat)

(Catholicisme) (Vieilli) Titre donné à certaines religieuses.
- Il y avait, aux carmélites de Lerma, une béate, tenue pour sainte, la mère Agueda. — (Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3^e éd., Hachette & Paulin, 1845, page 178)
(Vieilli) Dans la région du Velay, femme laïque célibataire donnant aux enfants des rudiments d’instruction et assurant l’apprentissage de la dentelle du Puy.
- Grand’tante Agnès.
  On l’appelle la « béate ».
  Il y a tout un monde de vieilles filles qu’on appelle de ce nom-là.
  « M’man, qu’est-ce que ça veut dire, une béate ? »
  Ma mère cherche une définition et n’en trouve pas ; elle parle de consécration à la Vierge, de vœux d’innocence. — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
- Le lieu de réunion des dentellières est du reste un lieu consacré : c'est la maison de la béate, cette assemblée qui sert tout à la fois d'atelier, d'école, de chapelle. Les béates apprenaient aux enfants l'alphabet et le catéchisme, sonnaient l'angélus quatre fois par jour, vivaient dans l'ombre de l'église bien qu'elles ne fussent pas religieuses. — (Bernadette Bricout, Le peuple et la culture populaire dans le Trésor des contes d'Henri Pourrat, tome I, 1987, page 45)

béate \be.at\

Féminin singulier de béat.
- Je m’y attendais si peu que béate, ma bouche ne désavale que de l’air, aucun mot n’arrivant à se former dedans. — (Victor Lévy Beaulieu, Bouscotte, 2001, page 264)