bégaler

Français modifier

(XX^e siècle) Sans doute une déformation de régaler.

bégaler \be.ɡa.le\ transitif ou pronominal

(Argot) Synonyme de régaler, au sens gastronomique ou au sens figuré.
- [...] je tâte le haut du réservoir et alors, pardon, qu’est-ce que je vous disais ! Comment que je me bégale parce que, planqué tout en haut de la citerne, je trouve un smoking [...]. — (Peter Cheyney, La Môme vert-de-gris, chapitre II, traduction de Marcel Duhamel, Gallimard, 1945)
- Lentement il approche l’abreuvoir du petit bec. Il se bégale, rejetant la tête en arrière pour mieux se jeter dans la gargue les perles de liquide. — (Albert Simonin, Du mouron pour les petits oiseaux, Gallimard, 1960)
- « Ce soir on se bégale » a dit Braqueur. « Gros-Russe a du Beaujolais, moi j’apporte le saucisson. » — (Roger Rabiniaux, Le Soleil des dortoirs, Buchet Chastel, 1964)