béquillard
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| béquillard | béquillards |
| \be.ki.jaʁ\ | |
béquillard \be.ki.jaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : béquillarde)
- (Familier) Celui qui se sert d’une ou de deux béquilles.
- Une foule innombrable de turlupins, de béquillards, de gueux de nuit accourus sur la grève, dansaient des gigues devant la spirale de flamme et de fumée. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
- Dans les villes, j’ai vu, tous les hommes se promènent entre deux rangées de femmes, les époux, les célibataires, les amants, les jeunes, les vieux, les costauds, les béquillards, les malades, les podagres, les idiots, les casse-cœurs, et les beaux esprits, et jusqu’au bout, jusqu’à la fin de mourir, ils se promènent. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 228)
Il circulait avec aisance parmi les débardages de livreurs et les trottinettes, les prams d’enfants, évitait le monsieur distrait qui marchait en lisant son journal, esquivait les couples enlacés, naviguait admirablement entre le béquillard à béret basque, les nurses bavardes et la dame qui tirait sur la laisse du chien constipé.
— (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)
Traductions modifier
- Angevin : bequillard (*)
Prononciation modifier
- \be.ki.jaʁ\
- France (Vosges) : écouter « béquillard [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (béquillard), mais l’article a pu être modifié depuis.