bêtement

Français

Étymologie

Dérivé de bête avec le suffixe -ment.

Adverbe

bêtement \bɛt.mɑ̃\

1. (Familier) Comme une bête le ferait, stupidement.
   • Il a bêtement agi. Il a répondu bêtement.
   • Il parle et agit bêtement.

Synonymes

• stupidement

Antonymes

• intelligemment

Dérivés

• tout bêtement

Apparentés étymologiques

• bêtise

Traductions

 

• Allemand : mechanisch (de), gedankenlos (de)
• Anglais : stupidly (en), foolishly (en)
• Espagnol : tontamente (es)
• Espéranto : stulte (eo)
• Occitan : bèstiament (oc)
• Tchèque : hloupě (cs)

Prononciation

• La prononciation \bɛt.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
• France (Lyon) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• France (Saint-Étienne) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• Tchad (N'Djaména) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• France (Cesseras) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• Reims (France) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• Lyon (France) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• France : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• Annecy (France) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• Paris (France) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• Burie (France) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• Mulhouse (France) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• Paris (France) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• Nouveau-Brunswick (Canada) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• Paris (France) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• Auvergne (France) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• Alsace (France) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• Québec (Canada) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• Lausanne (Suisse) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• France : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• Québec (Canada) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• France : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• Alsace (France) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• France : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• France : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• Angers (France) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• France : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• Montpouillan (France) : écouter « bêtement [Prononciation ?] »
• Maroc : écouter « bêtement [Prononciation ?] » (bon niveau)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• embêtent

Références

• « bêtement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bêtement), mais l’article a pu être modifié depuis.