bẩn

Voir aussi : BAN, Ban, ban, ban-, bañ, bán, bàn, bān, bän, bǎn, bạn, bản, bấn, bắn, bần, bận, báň, -ban, bæn

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

bẩn \bøn˧˨˧\

1. Sale ; malpropre ; crasseux ; dégueulasse.
   • Bàn tay bẩn

     Main sale

   • Quần áo bẩn

     Vêtements malpropres

   • Áo sơ-mi bẩn

     Chemise crasseuse

2. Sordide ; répugnant.
   • Lão ta giàu mà bẩn

     Ce vieux est riche mais sordide

Prononciation

• Nord du Viêt Nam (Hanoï) : [ɓøn˧˨˧]
• Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville) : [ɓøŋ˧˨˧]
• Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « bẩn [Prononciation ?] »

Paronymes

• ban
• bán
• bàn
• bạn
• bản
• bấn
• bắn
• bần
• bận

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage