bacqueux
Français modifier
Étymologie modifier
- De la BAC, le service de la police française, avec le suffixe -eux. — L'ajout de la lettre q aux formes plus usuelle BACeux ou baceux sert probablement à faire coïncider la graphie avec la prononciation.
Nom commun modifier
| Invariable |
|---|
| bacqueux \ba.kø\ |
bacqueux \ba.kø\ masculin
- (France) (Familier) Policier de la BAC.
- Le mais, c'est qu'il y a que les gars, ils en ont marre de s'en prendre plein la figure. Et je les représente. Et y a pas qu'eux ! Y a tous les collègues ! Les bacqueux, les CRS, même la BRI, et les Mobiles. Vous les avez tous jetés dans la rue, au carnage ! Tous les samedis ! Alors. — (David Dufresne, Dernière sommation, Éditions Bernard Grasset, 2019)
- Le brigadier de la BRI, ancien bacqueux, assis à l'arrière du véhicule de surveillance, songea à l'avertissement qui lui avait été ressassé à chaque étape de son recrutement : « Attention à ne pas vous tromper de job. À la BAC, vous interpellez tous les jours des délinquants, ce ne sera pas le cas chez nous. […]. » — (Georges Maury-Daniel, Maudits partenaires, BoD-Books on Demand, 2019)
Variantes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « bacqueux [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « bacqueux [Prononciation ?] »