badjelmearálašvuohta

Same du Nord

Étymologie

Dérivation nominale de badjelmearálaš (« exagéré, excessif »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	badjelmearálašvuohta	badjelmearálašvuođat
Accusatif Génitif	badjelmearálašvuođa	badjelmearálašvuođaid
Illatif	badjelmearálašvuhtii	badjelmearálašvuođaide
Locatif	badjelmearálašvuođas	badjelmearálašvuođain
Comitatif	badjelmearálašvuođain	badjelmearálašvuođaiguin
Essif	badjelmearálašvuohtan

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	badjelmearálašvuohtan	badjelmearálašvuohtame	badjelmearálašvuohtamet
2e personne	badjelmearálašvuohtat	badjelmearálašvuohtade	badjelmearálašvuohtadet
3e personne	badjelmearálašvuohtas	badjelmearálašvuohtaska	badjelmearálašvuohtaset

badjelmearálašvuohta /ˈbɑɟːelmeæ̯ralɑʃvuo̯htɑ/

1. Exagération, excès.
   • Ja orru dego buorideamen min iešdovddu go beassat bilkidit ja moaitit dáža čuorbivuođa ja badjelmearálašvuođa. — ([https://www.bokselskap.no/boker/cafeboddu/jernsletten bokselskap.no))

     Et ça semble une amélioration de notre estime de nous quand nous parvenons à ridiculiser et à critiquer la maladresse et l’exagération d’un Norvégien.

Synonymes

• badjelmearálašvuohta