baillier

Ancien français

Étymologie

(Verbe 1) Du latin bajulare (« porter »).

(Verbe 2) Dénominal de bail (« barre, pieu muni de fer ») → voir barrer.

Verbe 1

baillier *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Porter, manier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Recevoir, accepter une charge.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Atteindre, saisir, empoigner.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. Emporter.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. Gouverner, conduire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
6. Traiter.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
7. Bailler, donner à bail (Sens conservé).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• bailler, ballier

Dérivés

• bail
• baillir
• baillon
• baillonner

Nom commun

baillier *\Prononciation ?\ masculin

1. (Infinitif substantivé) Pouvoir, puissance.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Bailli.

Synonymes

• bail

Dérivés dans d’autres langues

• Français : bailler

Verbe 2

baillier *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Fermer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage