Voir aussi : Balan

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) De l’occitan balanç (« balancement, élan »)[1].

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
balan balans
\ba.lɑ̃\

balan \ba.lɑ̃\ masculin

  1. (Suisse) Hésitation.
    • Être sur le balan.
  2. (Canada) Balancement, équilibre.

Variantes orthographiquesModifier

DérivésModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. F. Vernet, Que dalle ! Quand l’argot parle occitan, Bouloc IEO Edicions, 2007

BambaraModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

balan \ba.lan\

  1. Tenailles.
  2. Pince de forgeron.
  3. Barrage.
  4. Digue.

Verbe Modifier

balan \ba.lan\

  1. S’accrocher.

Postposition Modifier

balan \ba.lãn\

  1. Sur.

BretonModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

balan \ˈbɑːlãn\

  1. Genêt.

Forme de verbe Modifier

Mutation Forme
Non muté palan
Adoucissante balan
Spirante falan

balan \ˈbɑːlãn\

  1. Forme mutée de palan par adoucissement (p > b).

Same du NordModifier

Forme de verbe Modifier

balan /ˈbɑlɑn/

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ballat.