balduque

Espagnol modifier

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie modifier

Du nom de la ville de Bolduque (Bois-le-Duc)

Note : historiquement, les documents officiels concernant les affaires des Pays-Bas espagnols étaient liassés par un bolduc rouge (cinta roja)

Nom commun modifier


Singulier	Pluriel
balduque	balduques

Expediente de pensiones del año 1906 de la administración federal de los EEUU, envuelto por un balduque -Dossiers de pensions de l’administration des États-Unis (année 1906) liés par un bolduc rouge

balduque \Prononciation ?\ masculin

(Administration) Bolduc rouge servant à liasser les documents officiels.
(Par extension) Documents administratifs liassés de cette façon.
(Par extension) Bureaucratie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes modifier

cinta roja

Voir aussi modifier

balduque sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)