ballroom scene
Français modifier
Étymologie modifier
- Apparue dans les années 1920 et développée dans les années 1960 à New-York. De l’anglais ball au sens de moment agréable, qui a donné ballroom (grande salle de bal), et de scene (la scène).
Locution nominale modifier
ballroom scene \Prononciation ?\
- (Anglicisme) (LGBT) Culture underground LGBT créée par des personnes noires en réaction aux compétitions de beauté et de mode majoritairement occupées par des personnes blanches.
- Car l’histoire de la ballroom scene s’enracine dans celle des drag-queens et des femmes trans noires et latinas. Souffrant du racisme et ulcérées de ne jamais décrocher de prix dans les concours de beauté drag, elles décident de faire bande à part et de fonder leurs propres ballrooms dans les clubs d’Harlem. — (Rosita Boisseau, Paris, nouvelle capitale du voguing, Le Monde. Mis en ligne le 23 juin 2020)
Synonymes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Grenoble (France) : écouter « ballroom scene [Prononciation ?] »