balmer
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
balmer \bal.me\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Jeux de boules) (Lyonnais) (Ain) (Isère) (Vieilli) Faire emprunter à sa boule la pente ascendante d’une balme (ondulation) pour qu’elle retombe au plus près du but, éventuellement en contournant les autres boules présentes sur le terrain.
- Méfiez-vous de celui-ci qui balme toujours. Le balmeur est cauteleux, un peu tortueux. On ne saura guère pour qui son vote. C’est un radical avec les radicaux, ultramontain avec les ultramontains. Mais sa manière de jouer ne vaut rien. Il n’est tel que de prendre le droit chemin, ni trop lentement, ni trop vite. — (Nizier du Puitspelu, Les vieilleries lyonnaises, Lyon, chez les libraires intelligents, 1879, page 123)
- Reguingaud tire ; il envoie une boule dans les quilles d’un particulier qui regardait et l’autre sur les pots qui étaient en train de rafraîchir dans un siau. Baraquette sort les deux siennes du jeu en voulant balmer, et, pour finir, Treize-Côtes bauche en place celle qu’il ne fallait pas, et, avec sa dernière, perd le petit. — (Thomas Bazu, Le Grand Joseph, l’Agathe et la Fanny, Almanach de la Société des amis de Guignol, 1931)
Synonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « balmer [Prononciation ?] »