baloche
: baloché
Français modifier
Étymologie modifier
- (Nom 1) (Siècle à préciser) → voir bolosse et balosse
- (Nom 2) (Siècle à préciser) Dérivé de bal, avec le suffixe -oche.
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| baloche | baloches |
| \ba.lɔʃ\ | |
baloche \ba.lɔʃ\ féminin
- (Régionalisme) Prune, quetsche.
- Janet à la fille de la Giraude:
– Maria, tu viendras dans mon verger. Je te baillerai des baloches et je t’achèterai un beau gorgeret bleu pour ton jour de la Trinité. — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 39)
- Janet à la fille de la Giraude:
- (Régionalisme) Groseille à maquereaux.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) Testicule.
- Dis voir si t'auras le courage de te mettre la ceinture quand tu verras des tas de petites fesses poumer autour de toi... hein ? Dis le contraire, vilaine grosse guiguitte, toujours à l'éveil, vilain trésor d'homme, tout le temps occupé de ses baloches... et pas de danger, si elles venaient à peser trop, qu'il se chargerait de les vider tout seul… C'est pas dans le genre de monsieur. — (Jules Romains, Les hommes de bonne volonté, volume 11 : Recours à l'abîme, Éditions Flammarion, 1932, page 14)
Variantes orthographiques modifier
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| baloche | baloches |
| \ba.lɔʃ\ | |
baloche \ba.lɔʃ\ masculin
- (Argot) Bal.
- Alors ce soir au baloche, avec son manche de pioche. Il ira au baston, au baston. Comme le prolo va au charbon. — (Renaud Séchan, Baston !, 1980)
- J'ai dit à mes copains : Y'a un baloche à Sarcelles. On va y faire un saut, y aura peut-être des morues ! — (Renaud Séchan, C'est mon dernier bal, 1979)
Variantes orthographiques modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe balocher | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je baloche |
| il/elle/on baloche | ||
| Subjonctif | Présent | que je baloche |
| qu’il/elle/on baloche | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) baloche |
baloche \ba.lɔʃ\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe balocher.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe balocher.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe balocher.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe balocher.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe balocher.
Prononciation modifier
- La prononciation \ba.lɔʃ\ rime avec les mots qui finissent en \ɔʃ\.
- \ba.lɔʃ\
- France (Vosges) : écouter « baloche [Prononciation ?] »
Homophones modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
Gallo modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| baloche | baloches |
| \Prononciation ?\ | |
baloche \Prononciation ?\ féminin (graphie ABCD)
Variantes modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| baloche | baloches |
| \Prononciation ?\ | |
baloche \Prononciation ?\ féminin (graphie ABCD)
Variantes modifier
Références modifier
- Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 103