balsam

Voir aussi : balšám, bàlsam

Anglais

Étymologie

Du latin balsamum.

Nom commun

Singulier	Pluriel
balsam \Prononciation ?\	balsams \Prononciation ?\

balsam

1. Baume.
2. Balsamine.

Synonymes

• balm

Prononciation

• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « balsam [Prononciation ?] »

Danois

Étymologie

Du latin balsamum.

Nom commun

balsam masculin

1. Baume.

Polonais

Étymologie

Du latin balsamum.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	balsam	balsamy
Vocatif	balsamie	balsamy
Accusatif	balsam	balsamy
Génitif	balsamu	balsamów
Locatif	balsamie	balsamach
Datif	balsamowi	balsamom
Instrumental	balsamem	balsamami

balsam \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Baume.
   • Kupiłam sobie balsam do ciała z bergamotką.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• krem

Dérivés

• balsamować

Voir aussi

• balsam sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : balsam. (liste des auteurs et autrices)

Same du Nord

Étymologie

Du latin balsamum.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	balsam	balsamat
Accusatif Génitif	balsama	balsamiid
Illatif	balsamii	balsamiidda
Locatif	balsamis	balsamiin
Comitatif	balsamiin	balsamiiguin
Essif	balsamin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	balsaman	balsameame	balsameamet
2e personne	balsamat	balsameatte	balsameattet
3e personne	balsamis	balsameaskka	balsameaset

balsam /ˈbɑlsɑm/

1. Baume.
2. (Cosmétologie) Après-shampoing.
   • Geavat šámpu, muhto ale geavat balsama mii sáhttá darvvihit nuoskkideami vuovttaide. — (dsa.no)

     Utiliser un shampoing mais ne pas utiliser un aprés-shampoing qui pourrait fixer la contamination dans les cheveux.

Suédois

Étymologie

Du latin balsamum.

Nom commun

Neutre	Indéfini	Défini
Singulier	balsam	balsamet
Pluriel	balsam	balsamen

balsam \Prononciation ?\ neutre

1. Baume.