balum
Breton modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | balum | balumed |
| Adoucissante | valum | valumed |
| Durcissante | palum | palumed |
balum \ˈbɑːlỹm\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- (Zoologie) Baleine.
- Spontañ a ra an teir balum o klevout an tourni hag o welout al listri dre dan o tivogediñ. — (Abeozen, Marvailhoù Loened, Skridoù Breizh, Brest, 1943, page 65)
- Les trois baleines prennent peur en entendant le tapage et en voyant fumer les bateaux à vapeur.
- Spontañ a ra an teir balum o klevout an tourni hag o welout al listri dre dan o tivogediñ. — (Abeozen, Marvailhoù Loened, Skridoù Breizh, Brest, 1943, page 65)
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- France (Bretagne) : écouter « balum [Prononciation ?] »
Références modifier
- François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 55b