bande-son
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bande-son | bandes-sons bandes-son |
| \bɑ̃d.sɔ̃\ | |
bande-son \bɑ̃d.sɔ̃\ féminin
- Composante sonore d’un film, d’un téléfilm, d’un jeu vidéo.
- Une anecdote racontée par le saxophoniste Barney Wilen qui figurait sur l’enregistrement de la bande-son du film de Vadim Les liaisons dangereuses (1960) éclaire immédiatement les rapports de Thelonius avec la Baronne. — (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 89)
- Son équipe, et notamment sa monteuse, jouée dans le film par Blanche Gardin, s’arrachant les cheveux face à ses idées parfois géniales, mais souvent farfelues, comme de faire venir le chanteur Sting pour la bande-son de sa nouvelle réalisation. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 septembre 2023, page 10)
- (Sens figuré) Fond sonore.
- Des bruits de marteau, de perceuses et de scie-sauteuse, voilà la bande-son de la capitale américaine à quelques jours de l’élection présidentielle. — (AFP, Washington se barricade par crainte des violences, Le journal de Montréal, 1er novembre 2020)
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
Composante sonore d’un film, etc. (1)
- Anglais : soundtrack (en)
- Espagnol : banda sonora (es)
- Italien : colonna sonora (it)
- Portugais : banda sonora (pt), trilha sonora (pt) féminin
Prononciation modifier
- Canada (Shawinigan) : écouter « bande-son [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « bande-son [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Bande son sur l’encyclopédie Wikipédia
