bane
FrançaisModifier
ÉtymologieModifier
- (Nom commun 1) Variante de banne, lui-même de benne.
- (Nom commun 2) Du gaulois bannum signifiant corne. [1]
Nom commun 1 Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bane | banes |
| \ban\ | |
bane \ban\ féminin
- (Vieilli) (Désuet) Hotte pour les vendanges.
- (Par extension) Mesure de la capacité d’une telle hotte.
- (Vieilli) (Pêche) Espace clos pour arrêter le poisson.
SynonymesModifier
Nom commun 2Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bane | banes |
| \ban\ | |
bane \ban\ féminin
- (Provence,Alpes, Dauphiné et Auvergne) Corne d'un animal, bois d'un cervidé, parfois même antenne d'insecte. [1]
- (Provence,Alpes, Dauphiné et Auvergne) par extension, dent d'un outil agricole (fourche, piochon). [1]
- (Hautes Alpes) par extension, tête, entendement.
- Moi, j'avais dans la bane le chef de gare. Il était ployant comme un roseau et souple comme une canne à pêche ! — (Pierre Magnan, Le fanal, Denoël, 1991)
RéférencesModifier
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- [1] Claude Blum (sous la direction de) Les thématiques Littré : Le vocabulaire du français de province, Éd. Garnier, 2007.
AnagrammesModifier
Voir aussiModifier
- bane sur Wikipédia
AnglaisModifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Nom commun Modifier
bane \Prononciation ?\
PrononciationModifier
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « bane [Prononciation ?] »
AnagrammesModifier
MannoisModifier
ÉtymologieModifier
Adjectif Modifier
| Mutation du mannois | ||
|---|---|---|
| Radical | Lénition | Éclipse |
| bane | vane | mane |
| Note : certaines de ces formes peuvent être hypothétiques. Toutes les formes mutantes possibles de chaque mot ne se produisent pas réellement. | ||
bane \Prononciation ?\
RéférencesModifier
- Phil Kelly, Fockleyreen: Manx - English Dictionary, 2014 → consulter cet ouvrage
SlovèneModifier
Forme de nom commun Modifier
bane \Prononciation ?\ masculin animé
- Accusatif pluriel de ban.